Thursday, February 4, 2010

मुक्‍त बिहङ्ग आमे (Mukta Bihańga Āme: Patriotic Song):Dr.Harekrishna Meher

Mukta Bihańga Āme (Oriya Song)
Lyrics and Tuning By : Dr. Harekrishna Meher
= = = = = = = = = = = = =


मुक्‍त बिहङ्ग आमे (ओड़िआ गीत)
गीत एवं स्वर-रचना : डॉ. हरेकृष्ण मेहेर
= = = = = = = = = = = = 


शुभ्र आकाशर मुक्त बिहङ्ग आमे,
महासागरर तुङ्ग तरङ्ग आमे ।
शुभ्र हिमालय उन्नत शृङ्ग आमे,
महासागरर तुङ्ग तरङ्ग आमे,
तुङ्ग तरङ्ग आमे ।
मुक्त बिहङ्ग आमे, तुङ्ग तरङ्ग आमे ॥ (0)
*
आम हाते रहिछि
देश आउ जातिर प्रगति,
आम साथे रहिछि
मानब जन्मर सुगति ।
जन-उपकारे नियोजित हेबारे
बीर सैनिक शक्‍त अङ्ग आमे ।
तुङ्ग तरङ्ग आमे ।
मुक्त बिहङ्ग आमे, तुङ्ग तरङ्ग आमे ॥ (१)
*
हसि उठु हरषे
सूर्य़्योदयर लालिमा,
दूर हेउ मनरु
गहन अन्धार काळिमा ।
जीबन-बीणारे सजाइबा सरसे
सुन्दर मधुर राग रङ्ग आमे ।
तुङ्ग तरङ्ग आमे ।
मुक्त बिहङ्ग आमे, तुङ्ग तरङ्ग आमे ॥ (२)
*
भरि य़ाउ हृदये
भारतीय भाबर सुरभि,
उल्लसित हेउ
सबुरि अन्तर ता लभि ।
एक परिबार ए भारत-भूइँर
सन्तान सरबे अन्तरङ्ग आमे ।
तुङ्ग तरङ्ग आमे ।
मुक्त बिहङ्ग आमे, तुङ्ग तरङ्ग आमे ॥ (३)
= = = = = = = = = =


Transliteration in Roman Script
= = = = = = = =


Mukta Bihańga Āme (Oriya Song)
Lyrics and Tuning by : Dr. Harekrishna Meher
= = = = = = =


Śubhra ākaśara Mukta bihańga āme,
Mahasāgarara Tuńga tarańga āme,
Tuńga tarańga āme.
Śubhra Himāļaya unnata śruńga āme,
Mahasāgarara tuńga tarańga āme.
Tuńga tarańga ame.
Mukta bihańga ame, Tuńga tarańga āme // (0)
*
Āma hāte rahichhi
Deśa āu jātira pragati,
Āma sāthe rahichhi
Mānaba janmara sugati.
Jana-upakāre niyojita hebāre
Bīra sainika śakta ańga āme,
Tuńga tarańga āme.
Mukta bihańga ame, Tuńga tarańga āme // (1)
*
Hasi uţhu harashe
Sūryyodayara lālimā,
Dūra heu manaru
Gahana andhāra kāļimā.
Jībana-bīņāre sajāibā sarase
Sundara madhura rāga rańga āme,
Tuńga tarańga āme.
Mukta bihańga ame, Tuńga tarańga āme // (2)
*
Bhari jāu hrudaye
Bhāratīya bhābara surabhi,
Ullasita heu
Saburi antara tā labhi.
Eka paribāra E Bhārata-bhūinra
Santāna sarabe antarańga āme,
Tuńga tarańga āme.
Mukta bihańga ame, Tuńga tarańga āme // (3)
= = = = = = = = = = = =

(Extracted from "Kavitavali" of Dr. Harekrishna Meher)
= = = = =

(This was chorally presented with music as Opening Song 

in the Inaugural Function of Golden Jubilee Celebration 
of Government Autonomous College, Bhawanipatna, Orissa 
on February 1, 2010. 
Lyricist-cum-composer Dr. Harekrishna Meher 
and students of the College participated in singing.)
*

For Video Song, 
* * * * * 

Mukta Bihańga Āme 
(Oriya Song in Oriya Script Image)
= = = = = = = = = = = = = = 
= = = = = = = = = = 





1 comment:

Arun said...

I liked it very much.

It will be very good if these odiya poems can be posted with Odiya lipi. Though there are few sites with Odiya lipi, other alternative can be to convert into image, and post the image.

This website publish in odiya lipi.
www.odiasahitya.com/