Sunday, February 21, 2016

Kumara-Sambhava (कुमारसम्भव) Kavya : Odia Version : Dr. Harekrishna Meher

कुमारसम्भव * 
मूळ संस्कृत महाकाव्य : महाकवि कालिदास
ओड़िआ पद्यानुवाद : डॉ. हरेकृष्ण-मेहेर
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 

Kumāra-Sambhava 
Original Sanskrit Mahākāvya by : Poet Kālidāsa  * 
*
Oriya Version by : Dr. Harekrishna Meher
(Extracted from Complete Version of the Epic)
= = = = = = = = = = 

(Canto-1st : Depiction of Himalaya and Parvati's Birth):
प्रथम सर्ग : हिमालय-वर्णना एवं पार्वती-जन्म :  
Link : 
* * * 
Canto-1 : Scanned Pages of Odia Script Print from Bartika Magazine: 
Link : https://hkmeher.blogspot.com/2018/11/kumara-sambhava-canto-1-odia-version.html
= = = = = = = 

(Canto-5th : Penance of Pārvatī ):  (पञ्चम-सर्ग : पार्वतीङ्क तपस्या) 
Link : 
http://hkmeher.blogspot.com/2011/01/kumara-sambhava-canto-v-oriya-version.html  
= = = = 
Canto-V contains 3 Parts : 
- - - - - - 
= = = = = = = = = = 

Kumāra-Sambhava  (Canto-VII) (सप्तम सर्ग : शिव-पार्वती-परिणय): 
Link :http://hkmeher.blogspot.com/2016/10/kumara-sambhava-kavya-canto-vii-odia.html
- - - - - -
(Canto-7th : Wedding Ceremony of Śiva-Pārvatī):  
= = = = = = = = = = 

* PUBLISHED in 'BARTIKA' (Odia Literary Quarterly), Dasahara Special Issues, 
   Jajpur, Odisha) 
   Oriya Metrical Translations of Sanskrit Kavya 'Kumara-Sambhava' : 

= = = = = = = 

* KUMARA-SAMBHAVA (V Sarga) of Kalidasa, 2001 : 
http://hkmeher.blogspot.com/2011/01/kumara-sambhava-canto-v-oriya-version.html  
* KUMARA-SAMBHAVA (VII Sarga) of Kalidasa, 2004: 
http://hkmeher.blogspot.com/2016/10/kumara-sambhava-kavya-canto-vii-odia.html
* KUMARA-SAMBHAVA (I Sarga) of Kalidasa, 2005 
Link : http://hkmeher.blogspot.com/2018/10/kumara-sambhava-canto-1-odia-version-dr.html
* KUMARA-SAMBHAVA (II Sarga) of Kalidasa, 2006 : 

* KUMARA-SAMBHAVA (VIII Sarga) of Kalidasa, 2009 :
= = = = = = 


Related Links :
Kumara-Sambhava : Odia Version by Dr. Harekrishna Meher : 
*
Translated Works of Dr. Harekrishna Meher : 
(Tapasvini, Niti-Sataka, Sringara-Sataka, Vairagya-Sataka, 
Kumara-Sambhava, Raghuvamsha, Ritusamhara, Naishadha, 
Gita-Govinda, Meghaduta etc.) 
Link:
*
Literary Works of Dr. Harekrishna Meher :  
Literary Awards and Felicitations to Dr. Harekrishna Meher:
http://hkmeher.blogspot.com/2018/09/literary-awards-and-felicitations-to-dr.html
= = = = = = = =  

No comments: