Kosali Song 'Maati Maa’r Baasanaa' on DoorDarshan National Odia Channel: Dr. Harekrishna Meher

Kosali Song  'माटि  माआँर्  बासना' : 
Maati Maa’r Baasanaa ('Fragrance of Mother Earth')
Lyrics and Tuning By : Dr. Harekrishna Meher
= = = = = = 

Kosali Song (Maati Maa’r Baasanaa) accompanied with Folk Dance
In male-female-tone and chorus was telecast on DD Odia
(DoorDarshan Channel-1, National Odia, Bhubaneswar)  
in the morning of 31 December 2011 at 6 AM
On the occasion of HAPPY NEW YEAR – 2012.

Further it was telecast on Bhawanipatna DoorDarshan Kendra
on 2 January 2012 at 5.05 PM.
This song was included as the first item in the Program entitled ‘ULGI-2012’  
Produced by Bhawanipatna DoorDarshan Kendra. Kalahandi, Odisha.
= = = = = = 

DD Kosali Song ‘Maati Maa'r Baasanaa’ (माटि  माआँर्  बासना) : 
YouTube VIDEO Link :

http://www.youtube.com/watch?v=iSSmfsEqx7A

= = = = = = = = = 
Updated New Post  (Sept. 2017): YouTube Link : 

https://www.youtube.com/watch?v=VA-5h_TU6dc

= = = = = = = 

Maati Maa’r Baasanaa ('Fragrance of Mother Earth')
Lyrics and Tuning By : Dr. Harekrishna Meher
= = = = = = = = =

[Maa’r paade bandanaa,
Maa’r paade paarthanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r basanaa..
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r basanaa.]
*
Purub dige suruj ude helaanaa, helaanaa, helaanaa re …
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r baasanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r baasanaa,
Maati Maa’r basanaa, Maati Maa’r saadhanaa,
Maati Maa’r chetanaa, Kalaabatir bhaabanaa …
Jagate mahakijibaa Kalaabatir bhaabanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r bhaasanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r saadhanaa
Jagate mahakijibaa Maati maa’r baasanaa. (0)
*
Kharaa barshaa sheet,
Ee jibanar reet,
Sukhar dukhar saathi aame Gaaemu khusir geet.
Dhol nishaan ghumraa,
Hajei desi jhumraa,
Bhaaba-rangar phule gungun Karsi man-bhamraa.
Kede shobhaa naed dangar jharanaa ..
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r chetanaa.
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r saadhanaa,
Jagate mahakijibaa Kalaabatir bhaabanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r baasanaa. (1)
*
Utha bhaai bhaen,
Dei man dhien,
Milimisi bhal kaame Jiban karmu dhaen.
Nuaa sakaalar kiran,
Karbaa andhaar haran,
Desar hite sebaa karmu Aashaa hebaa puran.
Bhaarat Maati Maa’r paade bandanaa..
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r chetanaa.
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r saadhanaa,
Maa Maanikeswarir paade paarthanaa..
Jagate mahakijibaa Kalaabatir bhaabanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r baasanaa. (2)

Purub dige suruj ude helaanaa, helaanaa, helaanaa re ..
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r baasanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r baasanaa,
Maati Maa’r basanaa, Maati Maa’r saadhanaa,
Maati Maa’r chetanaa, Kalaabatir bhaabanaa …
Jagate mahakijibaa Kalaabatir bhaabanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r bhaasanaa,
Jagate mahakijibaa Maati Maa’r saadhanaa,
Jagate mahakijibaa Maati maa’r baasanaa.
= = = = = = = = 

‘माटि  माआँर्  बासना’

कोसली गीत एवं स्वर रचना : डॉ. हरेकृष्ण मेहेर  

= = = = =

माआँर् पादे बन्दना, माआँर् पादे पार्थना,

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् बासना …  

*

पूरुब् दिगे  सूरुज् उदे हेलाना, हेलाना, हेलाना रे…;   

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् बासना ।

माटि माआँर् बासना, माटि माआँर् साधना,

माटि माआँर्  चेतना, कलाबतीर् भाबना …  

जगते महकिजिबा  कलाबतीर् भाबना,

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् बासना ।

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् साधना,  

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् बासना  ॥ (०)

*

खरा बर्षा शीत्,  इ जीबनर् रीत्,

सुखर्  दुखर्  साथी आमे,  गाएमुँ खुसिर् गीत् ।

ढोल् निसान्  घुम्‍रा,  हजेइ देसि झुम्‍रा,

भाब-रङ्गर्  फुले गुन्-गुन्  कर्सि मन्-भम्‍रा ।  

केड़े शोभा  नएद् डङ्गर् झरना …

जगते महकिजिबा  माटि माआँर्  चेतना,  

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् साधना ।   

जगते महकिजिबा  कलाबतीर् भाबना ।

जगते महकिजिबा  माटि माआँर बासना  ॥(१)

*

उठ भाइ भएन्,  देइ मन् धिएन्,

मिलिमिशि  भल् कामे,  जीबन् कर्मुँ धएन् ।

नूआ सकालर् किरन्, कर्बा अन्धार् हरन्,

देशर् हिते  सेबा कर्मुँ ,  आशा हेबा पूरन् ।

भारत् माटि माआँर् पादे बन्दना…,

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् चेतना,

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् साधना ।   

माँ माणिकेश्वरीर्  पादे पार्थना…,

जगते महकिजिबा  कलाबतीर् भाबना,   

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् बासना ।

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् साधना,   

जगते महकिजिबा  माटि माआँर् बासना  ॥(२)

= = = = = =

‘Fragrance of Mother Earth’

English Translation by the Author Dr. Harekrishna Meher:

Link : PoemHunter :

https://www.poemhunter.com/poem/fragrance-of-mother-earth  

= = = = 

VIDEOS of Dr. Harekrishna Meher :

http://hkmeher.blogspot.in/2016/04/videos-of-drharekrishna-meher-sanskrit.html

* (On YouTube)

Dr. Harekrishna Meher’s Videos (Search): Youtube Link:

https://www.youtube.com/results?search_query=%22hkmeher%22+videos

* * * 

Biodata : Dr. Harekrishna Meher:  

Link :  http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html

= = = = 

A Simple Homemade Video of the Song * Maati Maar Baasanaa* :
In the Voice of Lyricist Dr.Harekrishna Meher :(Made in 2008): 
YouTube Link : 

https://www.youtube.com/watch?v=_IiYF8hR_Dg

= = = = 

Patriotic Koshali Song ‘Māţi Māār Bāsanā’ (Fragrance of the Mother Earth)

This song was presented as chorus in Kalahandi Utsav-2005
celebrated at Bhawanipatna and was live telecast on local TV channels.
It was also published in the Souvenir ‘Kalā-Jharan’.
* Lyrics, Tuning and Direction by : Dr. Harekrishna Meher. 

Link:

http://hkmeher.blogspot.com/2008/01/my-kosali-folk-song-maati-maar-baasana.html

= = = = = 

Related Links :

कोशली गीतमाला : Kosali Geeta-Mala (Anthology of Original Kosali Songs)  

By : Dr. Harekrishna Meher

Link :

https://hkmeher.blogspot.com/2018/10/kosali-geet-mala-dr-harekrishna-meher.html

*

Literary Works of Dr. Harekrishna Meher :

Link :

http://hkmeher.blogspot.com/2018/09/literary-works-of-dr-harekrishna-meher.html 

* * *

Contributions of Dr. Harekrishna Meher to Sanskrit Literature:  

 http://tapasvini-kavya.blogspot.in/2013/04/contributions-of-drharekrishna-meher-to.html

*

http://hkmeher.blogspot.com/2013/04/drharekrishna-mehers-contributions-to.html

*

Translated Works of Dr. Harekrishna Meher : 

http://hkmeher.blogspot.in/2016/08/translated-works-of-dr-harekrishna-meher.html
* * * *