Wednesday, October 18, 2023

* दुर्गा-गीतिका * Durga-Gitika (Devotional Sanskrit Song): Dr.Harekrishna Meher

 *DURGA-GITIKA* 

(Devotional Sanskrit Song for Goddess Durga) 

Lyrics and Tuning By: Dr. Harekrishna Meher 

= = =

* दुर्गा-गीतिका *

गीति-रचना तथा स्वर-रचना : डॉ. हरेकृष्ण-मेहेरः 

= = =

जय दुर्गे !    मातः ! सुभगे !  

भयहारिणि हे !  दारय दुरितम् ।

जयताद् भुवने  ते शुभ-चरितम्  ॥ (ध्रुवम्)

                  *

जाने जननी  त्वमखिलपात्री,

गाने कवितां  वितर सुदात्री ।

दाने करुणा भाति मधुरिमा, शैलसुते !

ध्याने महती शक्तिः परमा, नमोऽस्तु ते ।

      जय दुर्गे !   जय वृत-भर्गे ! 

    कनक-कान्तिमय-कलेवरा त्वम् ।

    जन-कल्याणे  शूलधरा त्वम् ॥   

    भयहारिणि हे !  दारय दुरितम् ।

    जयताद् भुवने  ते शुभ-चरितम् ॥ (१)  

                   *

मनुज-मुनिजनाराधित-चरणा,

दनुज-निपातिनि ! लसिताभरणा ।

तनुषे नित्यं सुखं मुदा त्वम्, शान्तिमयी ।

अनुकम्पां कुरु सुसम्पदा त्वम्, स्वस्तिमयी ।

      जय दुर्गे !    मातः ! स्वर्गे  

    सुरगण-महिता  नाशय मोहम् ।

    पुरजयि-दयितां  भजे नतोऽहम् ॥ 

    भयहारिणि हे !  दारय दुरितम् ।

    जयताद् भुवने  ते शुभ-चरितम् ॥ (२) 

                    *

प्रणतिं मम ते  गृहाण कृपया, 

गणपति-जननी  गिरीन्द्र-तनया ।

कण-कण-वितता भुवि तव भूतिः, समुज्ज्वला ।

रण-रुद्राणी  त्वं नुत-कीर्त्तिः, सुमङ्गला ।

       जय दुर्गे !    जित-रिपुवर्गे ! 

    भगवति ! नमामि ते महिमानम् ।

    जगति कुरु जने  हर्ष-विधानम्  ॥  

    भयहारिणि हे !  दारय दुरितम् ।

    जयताद् भुवने  ते शुभ-चरितम् ॥ (३)   

                   *

शरणं मे तव  चरणे पूते,

स्मरतु मतिर्मम  नामपदं ते ।

वरद-करा त्वं  दर-मधुहास्या, महेश्वरी ।

धरणि-सुधारिणि ! सरस-सुलास्या, सुधाझरी ।

      जय दुर्गे !    निखिल-निसर्गे 

    हरिमाया खलु  महोर्जिता त्वम् ।

    करिरिपु-वाहन-विराजिता त्वम् ॥

    भयहारिणि हे !  दारय दुरितम् ।

    जयताद् भुवने  ते शुभ-चरितम् ॥ (४) 

                    *

नव-नव-कर्मसु  सबलं देहम्,

भवतु च हृदयं  गत-सन्देहम् ।

तव पद-युगलं शुभारविन्दम्, विभास्वरम् ।

अवतु मदीयं  मनोमिलिन्दम्, मोदभरम् । 

       जय दुर्गे !      नय  सन्मार्गे  

    अहित-निवारिणि ! जहि महि-भारम् ।

    महिष-विमर्दिनि !  दह कुविचारम् ॥

    भयहारिणि हे !  दारय दुरितम् ।

    जयताद् भुवने  ते शुभ-चरितम् ॥ (५)

                      *

सुमानि भक्त्याः स्वीकुरु मातः ! 

सुमानसे ननु  मे प्रणिपातः ।

उमा भवानी विभासि सौम्या, हैमवती ।

कुमार-माता शिवा सुरम्या, दीप्तिमती । 

       जय दुर्गे !   स्वयमिह सर्गे

    असुर-बलं दह  भीमा प्रबलम् ।

    वसुधाया जहि  दैन्यं सकलम् ॥  

    भयहारिणि हे !  दारय दुरितम् ।

    जयताद् भुवने  ते शुभ-चरितम् ॥ (६)

= = =

(इयं गीतिका कहरवा-तालस्य मध्यलयेन परिवेषणीया) 

= = =

Published as ‘आवाहनी’ in ‘BARTIKA’ (बर्त्तिका), Odia Literary Quarterly, Dashahara Special Issue, October-December 2023, Dasarathapur, Jajpur, Odisha. 

= = =

Blog Link : 

https://hkmeher.blogspot.com/2023/10/durga-gitika-devotional-sanskrit-song.html

 ===

Facebook Post: 3-11-2023.
(with Scanned Pages of 'Bartika' Magazine 2023).
*
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0314xaZSxaDrcceVnAMAAh6as2P12cfMDughta7UiJgLuvorpRweqFY2gSA4KL7nHbl&id=100000486559190&mibextid=Nif5oz
===

Related Link :
Devotional Songs by Harekrishna Meher :
http://hkmeher.blogspot.com/2023/01/devotional-sanskrit-songs-drharekrishna.html?m=1
===

Biodata English:
http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html
*
Biodata (English) : Web Version:

http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html?m=0
==== 


Tuesday, October 17, 2023

SriManikeswari-Stavanam: श्रीमाणिकेश्वरी-स्तवनम् : Dr.Harekrishna Meher

'SriManikesvari-Stavanam'  
(Prayer to Goddess Manikeswari) 

Original Devotional Sanskrit Poem by :
Dr. Harekrishna Meher 

====

* श्रीमाणिकेश्वरी-स्तवनम् * 
रचयिता : डा. हरेकृष्ण-मेहेर: 
====
कलाहाण्डि-मण्डलानामधिष्ठात्री शुभङ्करी ।
जयत्यम्बा लोकवन्द्या देवी श्रीमाणिकेश्वरी ।। (१)
*
कल्याणानां मधुर-सरणी शक्तिरूपा शिवानी 
हे शर्वाणि ! त्वमसि तमसां नाशयित्री भवानी ।
देहि ज्ञानं कुरु सुकरुणां मे हर स्वान्त-मोहं 
श्रीमाणिक्येश्वरि ! भगवतीं त्वां सुभक्त्या नतोsहम्  ।। (२)
*
पुष्पदीपादि-चर्चितां भक्तमङ्गल-दायिनीम् ।
नमामि माणिकेश्वरीं शोकसन्ताप-नाशिनीम् ।।  (३)
*
दशहरा-पर्वमध्ये महानवमी-पूजिताम् ।
नौमि श्रीमाणिकेश्वरीं छत्रयात्रा-विराजिताम् ।। (४)
*
त्वं शक्तिदात्री ममतामयी त्वं 
      प्रसीद देवी हर दु:खजातम् ।
मातः ! समाराधन-सुप्रसन्ना
      प्रदेहि शान्तिं हृदये नितान्तम् ।। (५)
*
देहि बलं समुत्साहं  मात: ! प्रियजन-स्तुते !
विपदां हारिणी देवि ! दह क्लेशं नमोsस्तु ते ।। (६)
*
विनश्यतु दुर्भावना देहि चित्ते परिष्कृतिम् ।
शरणागत-वत्सले ! मात-र्मे जहि दुर्गतिम् ।। (७)
*
त्वत्-प्रसादात् परिवेशे भवतु निर्मल-क्रम: ।
देहि श्रद्धां सद्भावनां माणिक्यदेवि ! ते नमः ।। (८)
*
माणिक्यदेवी-स्तवनं  य: पठेद् वा जपेदिदम् ।
देव्यनुकम्पया शुभं लभते सुखशान्तिदम् ।। (९) 

* इति श्रीहरेकृष्णमेहेर-विरचितं श्रीमाणिकेश्वरी-स्तवनं सम्पूर्णम् *
===== 

BlogLink: 
http://hkmeher.blogspot.com/2023/10/srimanikeswari-stotram-drharekrishna.html?m=1
* 

Included in Stotra-kavya 'स्तवार्चन-स्तवकम्' : Stavaarchana-Stavakam: http://hkmeher.blogspot.com/2017/02/stavarchana-stavakam-drharekrishna-meher.html?m=1

======

Devotional Songs of Harekrishna Meher:
https://hkmeher.blogspot.com/2023/01/devotional-sanskrit-songs-drharekrishna.html  

* 
Biodata English:
http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html
*
Biodata (English) : Web Version:

http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html?m=0
==== 


Saturday, October 14, 2023

DurgaDevi-Dashakam: दुर्गादेवी-दशकम् : (Devotional Song): Dr.Harekrishna Meher

* DURGADEVI-DASHAKAM *
(Original Sanskrit Poem)
Composed in 'Indira' chhanda 
By Dr. Harekrishna Meher

======
* दुर्गादेवी-दशकम् * 
रचयिता : डा. हरेकृष्ण-मेहेर:
======

जय महेश्वरी  विश्व-तारिणी
त्वमसि दुर्गते-र्ध्वंसकारिणी ।
कलुष-हारिणी  दैत्यदारिणी
जय पराम्बिके ! धर्मधारिणी ।। (१)
*
त्वमसि भारती  भक्तवत्सला
जयसि पार्वती  सर्व-पुष्कला ।
त्वमसि वैष्णवी जिष्णु-वन्दिता
वितर सन्मतिं  त्वं महोर्जिता ।। (२)
*
भगवती शिवा  त्वं त्रिशूलिनी
महिषमर्दिनी  सिंह-वाहिनी ।
जयसि भैरवी भूरि-विक्रमा
सुकरुणामयी  त्वं मनोरमा ।। (३)
*
वृजिन-भञ्जिनी  मञ्जुलानना
सुजन-रञ्जिनी  कञ्ज-लोचना ।
जगति पूजिता  गर्व-गञ्जिनी
भवतु ते कृपा शान्ति-शिञ्जिनी ।। (४)
*
जयसि पालिका पुण्य-सत्कृताम्,
त्वमसि कालिका घोर-दुष्कृताम् ।
जयसि चण्डिका चण्ड-मुण्डहा
त्वमिह शाम्भवी  दम्भ-दर्पहा ।। (५)
*
धरणि-शोधने  त्वं धुरन्धरा
तव शुभागमे  शोभिता धरा ।
अघ-विघातिनी  राघवार्चिता
भुवि विभासि वै दिव्यभूषिता ।। (६)
*
अहमिकाङ्किते  मामकान्तरे
दुरित-शङ्किते  पङ्किलोदरे ।
भवतु ते दया-वारि-सेचनम्,
जननि ! मार्जनं भक्ति-सर्जनम् ।। (७)
*
हर हरप्रिये !  दु:खमापदम्,
वितर सौभगं  नौमि ते पदम् ।
अभयदायकं  नाम ते वरम्,
दशभुजे ! भजे देवि ! सादरम् ।। (८)
*
त्वमसि पावनी  पर्व तावकम्,
दशहरास्ति वै स्वस्ति-भावकम् ।
गिरिश-सङ्गिनी  गौरि ! मङ्गला
कुरु पदार्पणं  दीप्तमुज्ज्वला ।। (९)
*
शरणवत्सले ! शारदोत्सवे
स्मरणमेव ते  तापहं भवे ।
तव शुभास्पदे  भास्वरे पदे
प्रणतिरस्तु मे  देवि ! शं-प्रदे ।। (१०) 

(इति श्रीहरेकृष्णमेहेर-प्रणीतं दुर्गादेवी-दशकं सम्पूर्णम् ।)
===
(छन्दोमञ्जरी-वर्णिता 'इन्दिरा' इति छन्दसा विरचितम् । 
भागवत-'गोपीगीतम्' अनेन छन्दसा प्रणीतमस्ति ।)

======

As आवाहनी published in 'BARTIKA' Literary Magazine,
Dashahara Special Issue  2021, Dasharathapur, Jajpur, Odisha. 

======

* ଦୁର୍ଗାଦେବୀ-ଦଶକମ୍ * 
ରଚୟିତା : ଡକ୍ଟର୍ ହରେକୃଷ୍ଣ-ମେହେରଃ

=========
ଜୟ ମହେଶ୍ୱରୀ  ବିଶ୍ଵତାରିଣୀ
ତ୍ବମସି ଦୁର୍ଗତେ-ର୍ଧ୍ବଂସକାରିଣୀ ।
କଲୁଷହାରିଣୀ  ଦୈତ୍ୟଦାରିଣୀ
ଜୟ ପରାମ୍ବିକେ ! ଧର୍ମଧାରିଣୀ ।। (୧)
*
ତ୍ବମସି ଭାରତୀ  ଭକ୍ତବତ୍ସଲା
ଜୟସି ପାର୍ବତୀ ସର୍ବ-ପୁଷ୍କଲା ।
ତ୍ବମସି ବୈଷ୍ଣବୀ  ଜିଷ୍ଣୁ-ବନ୍ଦିତା
ବିତର ସନ୍ମତିଂ ତ୍ବଂ ମହୋର୍ଜିତା ।। (୨)
*
ଭଗବତୀ ଶିବା  ତ୍ଵଂ ତ୍ରିଶୂଲିନୀ
ମହିଷମର୍ଦ୍ଦିନୀ  ସିଂହ-ବାହିନୀ ।
ଜୟସି ଭୈରବୀ  ଭୂରି-ବିକ୍ରମା
ସୁକରୁଣାମୟୀ ତ୍ବଂ ମନୋରମା ।। (୩)
*
ବୃଜିନ-ଭଞ୍ଜିନୀ  ମଞ୍ଜୁଲାନନା
ସୁଜନ-ରଞ୍ଜିନୀ କଞ୍ଜଲୋଚନା ।
ଜଗତି ପୂଜିତା  ଗର୍ବଗଞ୍ଜିନୀ
ଭବତୁ ତେ କୃପା ଶାନ୍ତି-ଶିଞ୍ଜିନୀ ।। (୪)
*
ଜୟସି ପାଲିକା ପୁଣ୍ୟ-ସତ୍କୃତାମ୍,
ତ୍ବମସି କାଲିକା ଘୋର-ଦୁଷ୍କୃତାମ୍ ।
ଜୟସି ଚଣ୍ଡିକା  ଚଣ୍ଡ-ମୁଣ୍ଡହା
ତ୍ବମିହ ଶାମ୍ଭବୀ ଦମ୍ଭ-ଦର୍ପହା ।। (୫)
*
ଧରଣି-ଶୋଧନେ ତ୍ବଂ ଧୁରନ୍ଧରା
ତବ ଶୁଭାଗମେ ଶୋଭିତା ଧରା ।
ଅଘ-ବିଘାତିନୀ  ରାଘବାର୍ଚ୍ଚିତା
ଭୁବି ବିଭାସି ବୈ  ଦିବ୍ୟଭୂଷିତା ।। (୬)
*
ଅହମିକାଙ୍କିତେ  ମାମକାନ୍ତରେ
ଦୁରିତ-ଶଙ୍କିତେ ପଙ୍କିଲୋଦରେ ।
ଭବତୁ ତେ ଦୟା-ବାରି-ସେଚନମ୍,
ଜନନି ! ମାର୍ଜନଂ ଭକ୍ତି-ସର୍ଜନମ୍ ।। (୭)
*
ହର ହରପ୍ରିୟେ ! ଦୁଃଖମାପଦମ୍,
ବିତର ସୌଭଗଂ ନୌମି ତେ ପଦମ୍ ।
ଅଭୟଦାୟକଂ  ନାମ ତେ ବରମ୍,
ଦଶଭୁଜେ ! ଭଜେ ଦେବି ! ସାଦରମ୍ ।। (୮)
*
ତ୍ବମସି ପାବନୀ  ପର୍ବ ତାବକମ୍,
ଦଶହରାସ୍ତି ବୈ  ସ୍ବସ୍ତି-ଭାବକମ୍ ।
ଗିରିଶ-ସଙ୍ଗିନୀ ଗୌରି ! ମଙ୍ଗଲା
କୁରୁ ପଦାର୍ପଣଂ  ଦୀପ୍ତମୁଜ୍ଜ୍ବଲା ।। (୯)
*
ଶରଣବତ୍ସଲେ ! ଶାରଦୋତ୍ସବେ
ସ୍ମରଣମେବ ତେ ତାପହଂ ଭବେ ।
ତବ ଶୁଭାସ୍ପଦେ  ଭାସ୍ବରେ ପଦେ
ପ୍ରଣତିରସ୍ତୁ ମେ  ଦେବି ! ଶଂପ୍ରଦେ ।। (୧୦)
=====
(ଛନ୍ଦୋମଞ୍ଜରୀ-ବର୍ଣ୍ଣିତା ଇନ୍ଦିରା ଇତି ଛନ୍ଦସା ବିରଚିତମ୍) 
======
ଦଶରଥପୁର, ଯାଜପୁରରୁ ପ୍ରକାଶିତ "ବର୍ତ୍ତିକା" ମୁଖପତ୍ର, ମହାଦଶହରା ବିଶେଷାଙ୍କ ୨୦୨୧ ରେ 'ଆବାହନୀ' ରୂପେ ସ୍ଥାନିତ ।
======

FaceBook Post : 
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02f8qMDRg8SueWNA6JAdwepMj93vV3TdFmDcuxLrKRCLH9bDwxyhp1J2QdWtrRnwCBl&id=100000486559190&mibextid=Nif5oz
===

BlogLink: 

http://hkmeher.blogspot.com/2023/10/durgadevi-dashakam-devotional-song.html?m=1 

===
Included in 'Svasti-Kavitanjalih' Gitikavya. 

Svasti-Kavitanjalih (Sanskrit Gitikavya): Link : 

Link : https://hkmeher.blogspot.com/2022/07/svasti-kavitanjalih-sanskrit-gitikavya.html

* * *

Related Link : 

Contributions of Dr. Harekrishna Meher to Sanskrit Literature : 

https://hkmeher.blogspot.com/2013/04/drharekrishna-mehers-contributions-to.html

*

https://hkmeher.blogspot.com/2018/09/literary-works-of-dr-harekrishna-meher.html

* * *

Biodata: Dr. Harekrishna Meher : 

http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html

= = = = 


Wednesday, September 20, 2023

Nuakhai Song * नूआंखाइ गीत * "Mangal Tihaar Nuakhai" : Dr.Harekrishna Meher

Nuakhai Song * नूआंखाइ गीत * 
"Mangal Tihaar Nuakhai" : 
Lyrics and Tuning by :  Dr Harekrishna Meher 
------
* नूआंखाइ गीत * 
कोसली गीत-रचना एवं स्वर-रचना: 
डा. हरेकृष्ण मेहेर 
==== 

आएला, मंगल् तिहार् नूआंखाइ गो, 

आएला तिहार् नूआंखाइ ।  

नूआं, खाएमुं खुसिर् गीत् गाइ गो,  

मंगल् तिहार् नूआंखाइ गो ।। (०) 
*

धरती माआंर् पूजा   करमुं शरधा भरि 

       चाषी भाइर् मन् उल्लास । 

गण परब् एभे      आसिअछे शुभे 

    माआं भाइ बहेन् आस गो । 

      लक्ष्मी माआंर् चरने, 

करमुं पार्थना आनन्द मने गो । 

आएला तिहार् नूआंखाइ । 

नूआं, खाएमुं खुसिर् गीत् गाइ गो, 

मंगल् तिहार् नूआंखाइ ।। (१) 

*
घरे घरे सबे     केते मउज् करबे 

   पिठापना खीरि रन्धा । 

घर् दुआर् सजा   केते हंसि मजा 

  नूआं नूआं बस्तर् पिन्धा गो । 

    भाबर् डोरिने बन्धा, 

दु:खे सुखे सबे साहा सदा गो । 

मंगल् तिहार् नूआंखाइ । 

नूआं, खाएमुं खुसिर् गीत् गाइ गो, 

मंगल् तिहार् नूआंखाइ ।। (२) 

*
इष्ट देबादेबी    पूजा संगे अर्पन् 

  करमुं नूआं अरन् तिआर् । 

बुआ माआं आरु   गुरुजन मानकर् 

  पादे आमर् भक्ति जुहार् गो । 

   बड़ु बड़मां दादा आई, 

  कका, काकी जेते बोहू भाइ गो। 

सबके मुड़िआ पाशे थाइ । 

नूआं, परब् खुसिर् गीत् गाइ गो

मंगल् तिहार् नूआंखाइ ।। (३)

* 

बन्धुबान्धब् मानके  नूआंखाइ जुहार् 

     करि आशीर्बाद् पाएमुं, 

सान मानके आमर्   सेनेह शरधा 

     सेबा जतन् करुथिमुं गो । 

गाआंने सहरे नूआंखाइ, 

अछे, सबु हुर्दे भाब् छाइ गो,   

मंगल् तिहार् नूआंखाइ । 

जए, जए देबी समलाई मां, 

मंगल् तिहार् नूआंखाइ । 

भले, रखिथिबे महामायी मां, 

आएला तिहार् नूआंखाइ । 

नूआं, खाएमुं खुसिर् गीत् गाइ गो,  

मंगल् तिहार् नूआंखाइ ।। (४) 

 *

कृषि-परब् बिधान्   नबान्न नूआं धान्  

    सेबन् कर्बार् शुभ लगन्, 

आमर् कृषिप्रधान्  देश् भारत् महान् 

   परम्परा चालिचलन् गो, 

 उछब्, मंगल् नूआंखाइ । 

खुसि, खेतुं नूआं धान् पाइ गो ।

मंगल् तिहार्  नूआंखाइ । 

जुहार्, माटि माआंर् कोले थाइ गो । 

मंगल् तिहार् नूआंखाइ ।। (५) 

===== 

      NUAKHAI SONG IN QDIA SCRIPT  

               ***********

           * ନୂଆଁଖାଇ ଗୀତ * 

     ଗୀତ ରଚନା ଏବଂ ସ୍ବର-ରଚନା : 

        ଡକ୍ଟର୍ ହରେକୃଷ୍ଣ ମେହେର 

               ************

  ଆଏଲା, ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ ଗୋ, 

        ଆଏଲା, ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

    ନୂଆଁ, ଖାଏମୁଁ ଖୁସିର୍ ଗୀତ୍ ଗାଇ ଗୋ, 

        ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ ।। (୦)

                        *

ଧର୍ତୀ ମାଆଁର୍ ପୂଜା     କର୍ମୁଁ ଶର୍ଧା ଭରି 

      ଚାଷୀ ଭାଇର୍ ମନ୍ ଉଲ୍ଲାସ । 

ଗଣ-ପରବ୍ ଏଭେ     ଆସିଅଛେ ଶୁଭେ 

      ମାଆଁ ଭାଇ ବହେନ୍ ଆସ ଗୋ । 

          ଲକ୍ଷ୍ମୀ ମାଆଁର୍ ଚରନେ, 

       କର୍ମୁଁ, ପାର୍ଥନା ଆନନ୍ଦ ମନେ ଗୋ । 

         ଆଏଲା ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

     ନୂଆଁ, ଖାଏମୁଁ ଖୁସିର୍ ଗୀତ୍ ଗାଇ ଗୋ, 

         ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ ।। (୧)  

                         *  

ଘରେ ଘରେ ସବେ   କେତେ ମଉଜ୍ କର୍ବେ

          ପିଠାପନା ଖୀରି ରନ୍ଧା । 

ଘର୍ ଦୁଆର୍ ସଜା      କେତେ ହଁସି ମଜା 

         ନୂଆଁ ନୂଆଁ ବସ୍ତର୍ ପିନ୍ଧା ଗୋ । 

          ଭାବର୍ ଡୋରିନେ ବନ୍ଧା, 

    ଦୁଃଖେ, ସୁଖେ ସବେ ସାହା ସଦା ଗୋ । 

          ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

    ନୂଆଁ, ଖାଏମୁଁ ଖୁସିର୍ ଗୀତ୍ ଗାଇ ଗୋ, 

      ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ ।। (୨) 

                         *  

ଇଷ୍ଟ ଦେବାଦେବୀ     ପୂଜା ସଙ୍ଗେ ଅର୍ପନ୍ 

          କର୍ମୁଁ ନୂଆଁ ଅରନ୍ ତିଆର୍, 

ବୁଆ ମାଆଁ ଆରୁ        ଗୁରୁଜନ ମାନ୍କର୍ 

      ପାଦେ ଆମର୍ ଭକ୍ତି ଜୁହାର୍ ଗୋ । 

          ବଡ଼ୁ ବଡ଼୍ ମାଁ ଦାଦା ଆଈ, 

    କକା, କାକୀ ଯେତେ ବୋହୂ ଭାଇ ଗୋ । 

         ସବ୍ କେ ମୁଡ଼ିଆ ପାଶେ ଥାଇ ।  

   ନୂଆଁ, ପରବ୍ ଖୁସିର୍ ଗୀତ୍ ଗାଇ ଗୋ, 

       ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ ।। (୩)

                         * 

ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବ୍ ମାନ୍ କେ  ନୂଆଁଖାଇ ଜୁହାର୍‌ 

           କରି ଆଶୀର୍ବାଦ୍ ପାଏମୁଁ,  

ସାନ ମାନ୍ କେ ଆମର୍   ସେନେହ ଶରଧା,  

         ସେବା ଜତନ୍ କରୁଥିମୁଁ ଗୋ । 

         ଗାଁନେ ସହରେ ନୂଆଁଖାଇ, 

      ଅଛେ, ସବୁ ହୁର୍ଦେ ଭାବ୍ ଛାଇ ଗୋ, 

         ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

      ଜଏ, ଜଏ ଦେବୀ ସମଲାଈ ମାଁ, 

         ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

     ଭଲେ, ରଖିଥିବେ ମହାମାୟୀ ମାଁ, 

        ଆଏଲା ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

    ନୂଆଁ, ଖାଏମୁଁ ଖୁସିର୍ ଗୀତ୍ ଗାଇ ଗୋ, 

      ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ ।। (୪)

                          *

କୃଷି-ପରବ୍ ବିଧାନ୍    ନବାନ୍ନ ନୂଆଁ ଧାନ୍ 

        ସେବନ୍ କର୍ବାର୍ ଶୁଭ ଲଗନ୍, 

ଆମର୍ କୃଷିପ୍ରଧାନ୍   ଦେଶ୍ ଭାରତ୍ ମହାନ୍ 

        ପରମ୍ପରା ଚାଲିଚଲନ୍ ଗୋ । 

        ଉଛବ୍, ମଙ୍ଗଲ୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

      ଖୁସି, ଖେତୁଁ ନୂଆଁ ଧାନ୍ ପାଇ ଗୋ । 

           ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ । 

   ଜୁହାର୍, ମାଟିମାଆଁର୍ କୋଲେ ଥାଇ ଗୋ ।

        ମଙ୍ଗଲ୍ ତିହାର୍ ନୂଆଁଖାଇ ।। (୫) 

              ========= 

Saturday, September 16, 2023

Regarding "Jayatu Janani" (जयतु जननी) Sanskrit Song of Dr.Harekrishna Meher

/* "जयतु जननी" देशभक्तिगीत के बारे में * हरेकृष्ण मेहेर 

====
कुछ परिचित व अपरिचित सज्जनों के वार्त्तालाप से ज्ञात हुआ कि मेरा रचित संस्कृत गीत "जयतु जननी" हमारे भारतवर्ष के विभिन्न स्थानों में विभिन्न प्रतियोगिताओं में  मुख्यत: छात्र-छात्राओं द्वारा परिवेषण किया जा चुका है एवं किया जा रहा है । यह बहुत खुशी और प्रसन्नता का विषय है । सभीको मेरा आन्तरिक धन्यवाद एवं आभार व्यक्त करता हूं ।

पता चला है कि किसीने मूलगीत के कुछ शब्दों को मनमानी परिवर्त्तित कर दिया है । कुछ गीत-संकलन पुस्तकों में यह गीत प्रकाशित हुआ है । मूल लेखक को इसके बारे में कोई सूचना नहीं दी गई है । शुद्ध गीत को अशुद्ध कर दिया गया है । यह कार्य सर्वथा अनुचित है । कुछ मनमानी परिवर्त्तित शब्दों में व्याकरण की दृष्टि से अशुद्धि है और छन्द की दृष्टि से भी ।
जैसे,
(१) मूलशब्द 'हिमगिरि-शिखा' के स्थान पर 'शिखा-हिमगिरि' कर दिया गया है ।
(२) मूलशब्द 'रम्य-गङ्गा-सङ्ग-यमुना' के स्थान पर 'रम्य-गङ्गा-यमुनया सह' कर दिया गया है ।
--
अन्यत्र फिर (३) मूलशब्द 'महानदीह' के स्थान पर 'महानद्यथ' कर दिया गया है ।
(४) मूलशब्द 'मानविकता-प्रेम-गीतं ' के स्थान पर 'मानवानां प्रेम-गीतं ' कर दिया गया है । इस प्रकार मनमानी परिवर्त्तन नितान्त अनुचित एवं अनावश्यक हस्तक्षेप है । जिसने भी परिवर्त्तन किया है, गीत और गीतकार के विचार से अच्छा नहीं किया है । जो हो गया है, उसे छोड़ दीजिए ।
----
मूल शुद्ध गीत "जयतु जननी" अधोलिखित रूप में प्रस्तुत है । सुधी संगीतज्ञों से सादर अनुरोध है, कृपया सुविधानुसार अपरिवर्त्तित रूप में इसका सदुपयोग करें । स्वर-रचना किसी राग में अपनी सुविधानुसार कर सकते हैं । रूपक ताल (३+२+२=७ मात्रा) या दीपचन्दी ताल (७+७=१४) में गीत परिवेषणीय है । चाहें तो कहरवा ताल (४+४=८) में भी गीत प्रस्तुत किया जा सकता है ।
===
गीत के प्रकाशन के बारे में * 
===

"जयतु जननी" गीत पहले 'मातृगीतिका' शीर्षक में अधिक दो अन्तरा-पदों के साथ १९९० में केन्द्र साहित्य अकादमी दिल्ली की "संस्कृत-प्रतिभा" मुखपत्रिका में प्रकाशित हुआ था । बाद में भारतीय विद्याभवन, मुम्बई की "संविद्" पत्रिका में प्रकाशित हुआ । १९९३ में गीतकार की (मेरी) अनुमति व स्वीकृति लेकर "गेयसंस्कृतम्" (बेंगलुरु) के तत्कालीन सम्पादक महोदय ने गीत के ध्रुवपद एवं तीन अन्तरा-पदों को लेकर उसे "जयतु जननी" शीर्षक में प्रकाशित किया । बाद में कुछ गीत-संकलन पुस्तकों में यह गीत प्रकाशित है । कहीं कहीं कुछ परिवर्त्तित अशुद्ध रूप में । यह बात बिलम्ब से मुझे ज्ञात हुई ।

संपृक्त संकलित पुस्तकों के संपादक महोदयों से सादर निवेदन है, जहां अशुद्ध छपा है, कृपया अगले संस्करण में मूल शुद्धरूप गीत प्रकाशित करके गीत की तथा जन्मभूमि की मर्यादा सुप्रतिष्ठित रखेंगे ।
----
पता चला, "गेयसंस्कृतम्" (संस्कृत भारती, बेंगलुरु) पुस्तक का पुनर्मुद्रण हुआ है २०१० में । पूर्ववत् उसमें मूल शुद्धरूप गीत प्रकाशित है । उसका फोटोकॉपी नीचे संलग्न है । कृपया उसीके अनुसार गीत का सदुपयोग करेंगे । सादर ससम्मान हार्दिक धन्यवाद ।
====

"जयतु जननी" (देशभक्तिगीत) :
गीतिकार : डा. हरेकृष्ण मेहेर 
---------
जयतु जननी    जन्मभूमि:
   पुण्य-भुवनं भारतम् ।
जयतु जम्बू-  द्वीपमखिलं
   सुन्दरं धामामृतम् ।
पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (०)
*
धरित्रीयं       सर्व-दात्री
शस्य-सुफला शाश्वती,
रत्नगर्भा       कामधेनु:
कल्पवल्ली भास्वती ।
विन्ध्य-भूषा  सिन्धु-रशना
हिमगिरि-शिखा शर्मदा,
रम्य-गङ्गा-    सङ्ग-यमुना
  महानदीह नर्मदा ।
कर्म-तपसां    सार्थ-तीर्थं
प्रकृति-विभवालङ्कृतम् ।
जयतु जम्बू-  द्वीपमखिलं
  सुन्दरं धामामृतम् ।
पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (१)
*
आकुमारी-   हिमगिरे-र्नो
  लभ्यते सा सभ्यता,
एक-मातु:     सुता: सर्वे
भाति दिव्या भव्यता ।
यत्र भाषा-    वेष-भूषा-
रीति-चलनै-र्विविधता,
तथाप्येका     ह्यद्वितीया
  राजते जातीयता ।
ऐक्य-मैत्री-   साम्य-सूत्रं
  परम्परया सम्भृतम् ।
जयतु जम्बू- द्वीपमखिलं
  सुन्दरं धामामृतम् ।
पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (२)
*
आत्मशिक्षा-   ब्रह्मदीक्षा-
  ज्ञान-दीपैरुज्ज्वलम्,
योग-भोग-    त्याग-सेवा-
शान्ति-सुगुणै: पुष्कलम् ।
यत् त्रिरङ्गं   ध्वजं विदधत्
    वर्षमार्षं विजयते,
सार्वभौमं       लोकतन्त्रं
   धर्मराष्ट्रं गीयते ।
मानविकता-    प्रेम-गीतं
विबुध-हृदये झङ्कृतम् ।
जयतु जम्बू- द्वीपमखिलं
  सुन्दरं धामामृतम् ।
पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (३)
=======

"जयतु जननी" * मूल संस्कृत गीत एवं हिन्दी भावानुवाद : डा. हरेकृष्ण मेहेर
* 
Blog Link:
http://hkmeher.blogspot.com/2023/09/jayatu-janani-sanskrit-song-by.html?m=1
===
Related Link :
Song Presented in a Competition:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02YwkSp7YkcNFx3HttDW74czi4udQph4WwbLHaggfdzBn1jrCKUdK4oRyTTWM2WhCol&id=100000486559190&mibextid=Nif5oz
===
Biodata (English) : Web Version: 

http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html?m=0
====

Facebook Post: /16-9-2023
*
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0kuM2DRKyUao4PfDkTpbqW931k2WkXFus1BisnghZqUNM5bkniTHPPMAkmJNSCW3hl&id=100000486559190&mibextid=Nif5oz
===


Thursday, September 14, 2023

Jayatu Janani : जयतु जननी (देशभक्तिगीत): Sanskrit Song by Dr.Harekrishna Meher

JAYATU JANANI (Sanskrit Patriotic Song)
Lyrics and Tuning: Dr. Harekrishna Meher
====

"जयतु जननी" (देशभक्तिगीतम्) : 
गीति-रचना एवं स्वर-रचना : डा. हरेकृष्ण-मेहेर:
---------
जयतु जननी    जन्मभूमि:
   पुण्य-भुवनं भारतम् ।
जयतु जम्बू-    द्वीपमखिलं
    सुन्दरं धामामृतम् ।
   पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (०)
*
धरित्रीयं        सर्व-दात्री
शस्य-सुफला शाश्वती,
रत्नगर्भा        कामधेनु:
कल्पवल्ली भास्वती ।
विन्ध्य-भूषा  सिन्धु-रशना
हिमगिरि-शिखा शर्मदा,
रम्य-गङ्गा-     सङ्ग-यमुना
    महानदीह नर्मदा ।
कर्म-तपसां    सार्थ-तीर्थं
प्रकृति-विभवालङ्कृतम् ।
जयतु जम्बू-  द्वीपमखिलं
   सुन्दरं धामामृतम् ।
पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (१)
*
आकुमारी-   हिमगिरे-र्नो
  लभ्यते सा सभ्यता,
एक-मातु:      सुता: सर्वे
भाति दिव्या भव्यता ।
यत्र भाषा-     वेष-भूषा-
रीति-चलनै-र्विविधता,
तथाप्येका      ह्यद्वितीया
    राजते जातीयता ।
ऐक्य-मैत्री-    साम्य-सूत्रं
   परम्परया सम्भृतम् ।
जयतु जम्बू-  द्वीपमखिलं
    सुन्दरं धामामृतम् ।
पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (२)
*
आत्मशिक्षा-    ब्रह्मदीक्षा-
   ज्ञान-दीपैरुज्ज्वलम्,
योग-भोग-     त्याग-सेवा-
शान्ति-सुगुणै: पुष्कलम् ।
यत् त्रिरङ्गं   ध्वजं विदधत्
    वर्षमार्षं विजयते,
सार्वभौमं        लोकतन्त्रं
     धर्मराष्ट्रं गीयते ।
मानविकता-    प्रेम-गीतं
विबुध-हृदये झङ्कृतम् ।
जयतु जम्बू-  द्वीपमखिलं
    सुन्दरं धामामृतम् ।
पुण्य-भुवनं भारतम् ।। (३)
=======

(इयं गीति: रूपक-तालस्य अथवा दीपचन्दी-तालस्य अथवा कहरवा-तालस्य मध्यलयेन परिवेषणीया।)

=======

"जयतु जननी" * संस्कृत देशभक्तिगीत 

(मूलगीत एवं हिन्दी भावानुवाद : डा. हरेकृष्ण मेहेर)
----
हमारी जननी, जन्मभूमि, पुण्यभूमि  भारतवर्ष की जय हो । समग्र जम्बूद्वीप की जय हो । सुन्दर अमृतधाम भारतवर्ष की जय हो । प्यारी भारत-माता को हमारा सादर वन्दन ।।  (०)
*
यह धरती,भारतभूमि, हमें सब कुछ प्रदान करती है । धान्यादि शस्यों से, फलों से समृद्ध है यह चिरन्तन भूमि । इसके गर्भ में कई मणिरत्न भरे हुए हैं । कामधेनु-स्वरूपा भारत-माता वांछित फलदायिनी है । यह तेजोमयी कल्पलता-स्वरूपा है, अभिलाषा पूर्ण करती है । हमारी यह मातृभूमि  विन्ध्यपर्वत से विभूषित है । समुद्र इसकी रशना (कटिसूत्र) है अर्थात् यह समुद्र-वेष्टित है । हिमालय इसका मस्तक है । यह सुख-शान्तिदायिनी है । यहां सुन्दर गंगानदी के संग यमुना बहती है, महानदी है, नर्मदा है और भी । हमारा यह भारत कर्म और तपस्या का सार्थक तीर्थरूप है । विपुल प्राकृतिक संपदाओं से सुशोभित है । हमारी प्यारी जन्मभूमि, मातृभूमि, पुण्यभूमि, सुन्दर अमृतधाम भारतवर्ष की जय हो ।। (१)
*
कन्याकुमारी से हिमालय पर्यन्त हमारी प्रसिद्ध सभ्यता परिव्याप्त है । हम सब एक भारत-माता की सन्तानें हैं । यहां दिव्य भव्यता प्रतिभात होती है । यहां भारतवासी लोगों में भाषा, वेशभूषा, सामाजिक रीति, लोकाचार आदि में कुछ विविधता है, फिर भी एक ही जातीयता अर्थात् राष्ट्रीय भाव, भारतीयता अद्वितीय रूप में विराजमान है । एकता, मैत्री और समानता की संबन्ध-डोरी परम्परा से सभीको सम्मिलित करके सुदृढ़ रही है । हमारी प्यारी जन्मभूमि, मातृभूमि, पुण्य-भूमि, सुन्दर अमृतधाम भारतवर्ष की जय हो ।। (२)
*
आत्मतत्त्व-शिक्षा, ब्रह्मविषयक दीक्षा और ज्ञानरूप प्रदीप से समुज्ज्वल है हमारा भारत । यह योग, भोग, त्याग, सेवा, शान्ति आदि सद्गुणों से सुसम्पन्न है । ऋषिमुनियों का देश हमारा यह भारतवर्ष तिरंगा पताका धारण करके विजयशाली है । हमारा भारतदेश सार्वभौम, गणतन्त्र एवं धर्मराष्ट्र के रूप में दुनिया में यशस्वी और प्रख्यात है । यहां मानवता-रूप प्रेम का गीत सुधीजनों के हृदय में सदा झंकृत होता है । हमारी प्यारी जन्मभूमि, मातृभूमि, पुण्यभूमि, सुन्दर अमृतधाम भारतवर्ष की जय हो । भारत-माता को हमारा सादर वन्दन ।। (३)
===

डा. हरेकृष्ण-मेहेर
(सेवानिवृत्त संस्कृत प्राध्यापक) 
दूरभाष : 9437362962.
===

About Publication of Sanskrit Patriotic Song "Jayatu Janani " :
https://hkmeher.blogspot.com/2023/09/regarding-jayatu-janani-sanskrit-song.html
===

Patriotic Songs and Poems:
http://hkmeher.blogspot.com/2016/07/patriotic-songs-and-poems-of.html?m=1
====

Biodata English :  
http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html
------

Biodata (English) : Web Version:
http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html?m=0
==== 

Biodata: English-Hindi-Sanskrit-Odia :
https://hkmeher.blogspot.com/2022/08/biodata-english-hindi-odia-sanskrit.html?m=1
===
Literary Works of Dr.Harekrishna Meher:  

http://hkmeher.blogspot.com/2018/09/literary-works-of-dr-harekrishna-meher.html
*
Literary Awards and Felicitations to Dr.Harekrishna Meher:

http://hkmeher.blogspot.com/2018/09/literary-awards-and-felicitations-to-dr.html
==== 


Sunday, September 10, 2023

"VYASA-BHARATI SAMMAN" (2023): 'व्यासभारती-सम्मान' Conferred on Dr.Harekrishna Meher

"VYASA-BHARATI SAMMAN - 2023"
Awarded to Dr. Harekrishna Meher 
---------------

"व्यासभारती-सम्मान-२०२३"
has been conferred on Dr. Harekrishna Meher for his remarkable contributions to Sanskrit Literature
By
महर्षिव्यासदेव-राष्ट्रिय-प्राच्यविद्या-गवेषणाकेन्द्रम्, Vedavyasa, Rourkela, Odisha on 4 September 2023.

The Award was given during 'World Sanskrit Day Celebration' and National Seminar on the topic "Influence of Sanskrit on Poet  Gangadhara's Literature"
held in Gangadhar Meher University, Sambalpur, Odisha.
*
Hearty thanks and gratitude to the Research Institute of Rourkela and the University for conferring this prestigious national Award.
=====

Facebook Post:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0Yg8Zvcpn3ZqbApnbZYFhpNsFrhozfnoRZNCSU4FaeLHDY2US2MFz5qY7qgLSEFSql&id=100000486559190&mibextid=Nif5oz
===
Another Facebook Link:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid05J7Bzrs2ToQMHLQ3wsWtZD7mrh3hKw3b9YUPMQQSsB1jr6TVs4g82GJ8VrhD8U2nl&id=100064013503780&mibextid=Nif5oz
===
Related Links : 
Biodata English : 

http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html
------
Biodata English : Web Version:

http://hkmeher.blogspot.com/2012/06/brief-biodata-english-dr-harekrishna.html?m=0
====

Biodata:
English-Hindi-Sanskrit-Odia :

https://hkmeher.blogspot.com/2022/08/biodata-english-hindi-odia-sanskrit.html?m=1
===

Literary Works of Dr.Harekrishna Meher:  
http://hkmeher.blogspot.com/2018/09/literary-works-of-dr-harekrishna-meher.html
*
Literary Awards and Felicitations to Dr.Harekrishna Meher:

http://hkmeher.blogspot.com/2018/09/literary-awards-and-felicitations-to-dr.html
====